1、字母 23種類(D,F,Q,R,V,W,X,Y,Zはナシ)
字母とは、音節初頭に来る主母音と、声母(音節初頭の子音)のこと。
要素となる文字。
教会ローマ字表記では、字母はアルファベット順に並べている。
主母音(6種類);a ,e ,i ,o ,o・,u
声母(17種類) ;b ,ch ,chh ,g ,h ,j ,k ,kh ,l ,m ,n ,ng ,p ,ph ,s ,t
,th
--------------------------------------------------------------------------------------------------
羅 馬 音 發 音 表
| 讀 音
|
|
大文字(羅馬字) 小文字(羅馬字) 日本カナ 台灣字 擧 例 備 考
A a ア 阿 阿公的阿
B b ビ 美 美麗的美
Ch ch チ 支 開支的支
Chh chh チ 痴 痴情的痴 有気音
E e エ (廈) 廈門的廈
G g ギ 義 義務的義
H h ヒ 希 希望的希
I i イ 衣 便衣的衣
J j ジ 兒 兒童的兒
K k
キ 基 基本的基 「さっき」の「き」
Kh kh キ 欺 欺騙的欺 有気音 「きっと」の「き」
L l リ 李 李先生的李
M m ムN (姆) 阿姆的姆 鼻音
N n ニ 泥 水泥的泥
Ng ng キN (硬) 硬軟的硬 鼻音
O o ヲ (虫豪) (虫豪)仔煎的(虫豪) 「エ」のくちで「オ」
O・ o・ オ 鳥 鳥鴉的鴉 日本語の「オ」
P p ピ 悲 悲哀的悲 「竜飛」の「ピ」
Ph ph ピ 批 批准的批 有気音 「ピッチャー」の「ピ」
S s シ 詩 詩經的詩
T t ティー 知 通知的知
Th th ティッー 恥 廉恥的恥 有気音
U u ウ 宇 宇宙的宇
2、字母(照英文字母順序)
Ji7-bu2(chiau3 Eng-bun5 ji7-bo2 sun7-su7)
英語のアルファベットの順序に並べたもの。
3、字母(照發音部位)
Ji7-bu2 (chiau3 hoat-im po7・-ui7)
中国語のボポモフォの順序に並べたもの。

|